Unable to enumerate USB device on port X

Если при включении компьютера в консоль начинает падать немеренное количество сообщений вида «unable to enumerate USB device on port«, то исправляется это достаточно просто.